Powrót

Gwyneth Paltrow i Chris Martin w separacji!

 

1489016_823167344377765_1386112698_n

Po ponad dziesięciu latach małżeństwa Chris Martin i Gwyneth Paltrow ogłosili rozstanie.

Na oficjalnej stronie aktorki (goop.com) pojawiło się oświadczenie w tej sprawie.

„Przez ponad rok ciężko pracowaliśmy, razem i każde z osobna, próbując rozgryźć to co jest między nami.Oboje doszliśmy do takiego samego wniosku. Nadal się kochamy ale mimo to postanowiliśmy się rozejść. Jesteśmy i zawsze będziemy rodziną, w wielu aspektach jesteśmy sobie bliżsi niż kiedykolwiek. Przede wszystkim jesteśmy rodzicami dwójki niesamowitych dzieci dlatego prosimy o uszanowanie ich i naszej prywatności. Zawsze staraliśmy się zachowywać nasze życie prywatne dla nas samych i mamy nadzieję, że tak pozostanie.”

 tumblr_n30iyiJFPj1r3tew5o1_1280

article-2589383-1C90CBA900000578-295_634x660

(Gwyneth Paltrow i Chris Martin z dziećmi Apple i Moses 7 marca)

Polecam teraz  przeanalizować słowa piosenki ‚Magic’, myślę że odnoszą się do tego wydarzenia.

Tekst


Call it magic
Call it true
I call it magic
When I’m with you
And I just got broken
Broken into two
Still I call it magic
When I’m next to you

And I don’t and I don’t and I don’t and I don’t
No, I don’t it’s true
I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
Want anybody else but you
I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
No, I don’t it’s true
I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
Want anybody else but you

Call it magic
Cut me into two
And with all your magic
I disappear from view
And I can’t get over
Can’t get over you
Still I call it magic
Such a precious jewel

And I don’t and I don’t and I don’t and I don’t
No, I don’t it’s true
I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
Want anybody else but you
I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
No, I don’t it’s true
I don’t, no I don’t, no I don’t, no I don’t
Want anybody else but you

Want to fall, fall so far
I want to fall, fall so hard
And I call it magic
And I call it true
I call it magic

And if you were to ask me
After all that we’ve been through
Still believe in magic?
Yes, I do
Of course I do

Tłumaczenie

Nazwij to magią
Nazwij to prawdą
Ja nazywam to magią
Kiedy jestem z Tobą
I właśnie zostałem przełamany
Przełamany na dwoje
Wciąż nazywam to magią
Kiedy jestem obok Ciebie

A ja nie a ja nie a ja nie a ja nie
Nie, ja nie, to prawda
Ja nie, nie ja nie, nie ja nie, nie ja nie
Nie chcę nikogo innego oprócz Ciebie
Ja nie, nie ja nie, nie ja nie, nie ja nie
Nie, ja nie, to prawda
Ja nie, nie ja nie, nie ja nie, nie ja nie
Nie chcę nikogo innego oprócz Ciebie

Nazwij to magią
Przetnij mnie na dwoje
I z całą Twoją magią
Znikam z widoku
I nie mogę przestać się nadziwić
Przestać kochać Ciebie
Wciąż nazywam to magią
Tak cenny klejnot

A ja nie a ja nie a ja nie a ja nie
Nie, ja nie, to prawda
Ja nie, nie ja nie, nie ja nie, nie ja nie
Nie chcę nikogo innego oprócz Ciebie
Ja nie, nie ja nie, nie ja nie, nie ja nie
Nie, ja nie, to prawda
Ja nie, nie ja nie, nie ja nie, nie ja nie
Nie chcę nikogo innego oprócz Ciebie

Chcę spaść, spaść tak daleko
Chcę upaść, upaść tak mocno
I ja nazywam to magią
I ja nazywam to prawdą
Ja nazywam to prawdą

I jeśli miałabyś mnie zapytać
Po tym wszystkim co razem przeszliśmy
Wciąż wierzysz w magię?
Tak, wierzę
Oczywiście, że wierzę

 

karlos55 & luna

Strona wykorzystuje pliki cookies.

Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Dzięki nim możemy indywidualnie dostosować stronę do twoich potrzeb. Każdy może zaakceptować pliki cookies albo ma możliwość wyłączenia ich w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje. Dowiedz się więcej jak je wyłączyć.

ok, nie pokazuj tego więcej